Картина иллюстрирует голос японского певца Сусуму Хирасывы, но в рамках выдуманной планеты Гептаикс (Семь Иксов). Этот рыжий человек – его голос, он работает в паре с роботом (слева), заключив с ним договор о сотрудничестве. (Возможно, робота следует расценивать как инструмент этого музыкального исполнителя).